Boston Globe columnist says lawsuit that dates back to 2005 captures the country’s “huge rift between the haves and have-nots.” Appeal of a judgment against the club, and what now totals $1.4M in penalties, was upheld this month, but no payments have yet been made.