Kutsher’s Country Club, a 1,300-acre property in Thompson, N.Y., will become a healthy-living resort, marking the end of the era when “Borscht Belt” clubs served as summertime destinations for families from New York City.