The Aptos, Calif. property, with a golf course that opened in 1926, is being bought by two local companies from American Golf Corp. The sales price was not disclosed, but American Golf had asked $12 million, after paying $13.77 million for the club 25 years ago. Monterey Bay Golf Management has been hired, with well-known…