Hosting its first major with this year’s PGA Championship came after years of careful preparation at Quail Hollow Club—and marked the next step towards bigger things to come.