The San Jose, Calif., retirement community is being used as proving grounds for the development of autonomous cars by a start-up named Voyage, with its 15 miles of private roads and a speed limit of 25 miles per hour. “The driverless car would be far less risky than the drivers that we currently have,” said the…