The North Barrington, Ill., property, which opened in 1989 as Wynstone Golf Club, is now under the ownership of nine families that are working to make the club a “respectful, family-centered environment.” The investors paid off $6 million in debt as part of a deal with equity members, and 70 new members have been added…