The scenic Carmel, Calif., property has had several operating profiles in its 50-plus years, including a period when it was on prolonged life support. But a new ownership-management combination has restored its reputation as a distinctive destination.