The Dallas golf course, which is built on top of a landfill and designed by Coore & Crenshaw, could open as soon as September 1, despite challenges such as the environmental sensitivity of the area, multiple layers of bureaucracy, and complications from record rainfall.