The city-owned golf course in Austin, Texas will have automated pay stations for golfers to pay green fees by January, with the pro shop staffed only on Fridays through Sundays. The measure is part of an effort to cut costs, as annual revenues recently came up $125,000 below expenses. With the greens at the city-owned Hancock…