The Naples Beach Hotel & Golf Club’s three new meeting and event spaces evoke the resort’s seaside location.