From Hilton Head Island, S.C. and Naples, Fla., to the Bay Area of California and Albuquerque, N.M., clubs are putting a fresh face on their properties to meet the needs of today’s members. Work ranges from a pond renovation to complete overhaul of the course and practice facility.