Traditions drawn from the unique Donald Ross course at Monroe Golf Club are now matched with equal elegance inside its clubhouse. Many clubs honor their connections to legendary golf course architects by naming rooms in their clubhouses for them. But these sometimes prove to be gestures made in name only, with little carried through from…