A growing number of properties are beginning to realize that the hottest culinary trend in club and resort dining isn’t on the menu.