Chefs are imbuing their steakhouse concepts with exciting, unexpected components.