Golf instruction has gone high-tech, as teaching pros find that the extra cost for new tools that go well beyond the capabilities of one-dimensional video can be justified by faster and more precise analysis of all that goes into a student’s swing.