Family-oriented club properties are building robust youth programs that go well beyond just keeping kids entertained.